National Forum

RTE - Change Of Direction

(Oldest Posts First) - Go To The Latest Post


Replying To jimbodub:  "Played against an Irish speaking club one time

All shouting at each other in Irish

One of my team mates turned to me and said
"Clever c***s are speaking in code""
And that's the last word on that subject :)

royaldunne (Meath) - Posts: 14095 - 17/01/2019 14:19:49    2157783

Link

Replying To royaldunne:  "And that's the last word on that subject :)"
Still waiting on your treatise on the lack of fluency in the Irish language in comparison to other Indo-European languages Royaldunne.

MesAmis (Dublin) - Posts: 12167 - 17/01/2019 17:19:49    2157836

Link

With fans like RoyalDunne I don't imagine Meath will be challenging the Dubs anytime in the future. Bíonn sé ag caint ráimeis.

galwayford (Galway) - Posts: 1362 - 17/01/2019 17:36:36    2157837

Link

Replying To galwayford:  "With fans like RoyalDunne I don't imagine Meath will be challenging the Dubs anytime in the future. Bíonn sé ag caint ráimeis."
Is that Googlish? Irish translated by Google.

GreenandRed (Mayo) - Posts: 4854 - 17/01/2019 18:43:50    2157852

Link

Replying To GreenandRed:  "Is that Googlish? Irish translated by Google."
No. In fact, ráimeis is spelled raiméis, and Google Translate doesn't recognise it. It's honest, clean Irish. (Google Translate tried to translate ráimeis as romance for some daft reason.)

Tacaí Liatroma (Leitrim) - Posts: 484 - 18/01/2019 12:16:43    2157985

Link